17岁首秀，35岁退役，阿费莱的职业生涯似乎体验了年少成名和老兵不死的两种极致，但其实他是一个被伤病屡次羁绊的天才。

效力巴萨的三年时间中累计才出场了35次，职业生涯先后遭遇4次膝盖手术的阿费莱在30岁前就泯然众矣了。

出道于乌德勒支的阿费莱天赋异禀，本身就具有摩洛哥血统的他兼具技术与灵气，在10岁时就是荷甲三强哄抢的猎物，最终在经纪人的建议下加盟了埃因霍温。

在青训营技术高人一筹的阿费莱越级参加比赛是意料中的事情，他的盘带出神入化，但并不痴迷于单打独斗的模式中，是教练看好的未来领袖。

17岁跻身埃因霍温一线队是实力使然，虽然处子赛季只捞到了3次出场机会，但时任主帅希丁克却屡次在训练场为阿费莱开小灶，因此继续枯坐两个赛季板凳的年轻人并没有蹉跎岁月的感觉。

事实上，范博梅尔等一众老臣子的离开也适时地为成长中的阿费莱让路了。217次出场贡献38粒进球未必能将阿费莱前场多面手的属性展示出来，但四座联赛冠军确定了双向奔赴的意义。

他在20岁时就荣膺了荷甲最佳新秀，时任助教科库就说过：“阿费莱可以和范德法特、伊涅斯塔和斯内德比肩，且左右脚均衡，可以踢不同位置。”

当上埃因霍温的队长，搭上前往欧洲杯和世界杯的航班，阿费莱的天赋得到了彻底验证，国际米兰曾伸出橄榄枝，但是对荷兰球员情有独钟的巴萨并不想错过，并在2011年成功截胡。

考虑到阿费莱即将到期的合约，这笔300万欧元的买卖堪称物超所值，1亿欧元的违约金才是西甲豪门得之我幸的核心内容。

用一场胜利告别埃因霍温的阿费莱在巴萨并没有成为主角，虽然在中前场具备了万金油属性，但在一支拥有哈维、梅西、布斯克茨的豪门，荷兰人只能从鸡头变成了凤尾。

据统计，在为巴萨出场的35场比赛中，他扮演了19次的替补身份，时任主帅瓜迪奥拉认为阿费莱是一个榜样：“我们的替补队员非常让我满意，诠释了什么是来之即战。”

但真正被铭记的奇兵瞬间是在2010-11赛季欧冠半决赛，巴萨对阵皇马首回合，佩德罗的意外受伤让阿费莱得到了临危受命的机会。

荷兰人在替补出场5分钟后在马塞洛面前秀了一回速度与激情，最终助攻了梅西的抢点破门。巴萨如愿捧起了欧冠冠军，值得一提的是，这是阿费莱巴萨生涯的唯一一个助攻，具备了纪念意义。

有些美，稍纵即逝，2011-12赛季的阿费莱好不容易从肌肉伤势中恢复出来，却在训练中遭遇了膝盖十字韧带撕裂的大伤，为此整整休战了9个月之久，聊以自慰的是，除了得到巴萨的关心，他还能争议性入选荷兰国家队，参加了2010年世界杯。

瓜迪奥拉的继任者比拉诺瓦以“巴萨不是一家社交俱乐部”的口气清洗了阿费莱，阿森纳、热刺、利物浦、国米和泽尼特都是荷兰人的追求者，只不过他决定加盟沙尔克04，理由是主帅斯蒂文斯在埃因霍温时期与其关系密切。

或许人在低谷时，「故人重逢」是一种治愈。实际上呢？伤病这头拦路虎没有退缩，以至于阿费莱只为沙尔克04出场了13次，为此还特意抨击了队医。

在回顾皇家蓝时光时，阿费莱只有在欧冠对阵阿森纳水货进球和黄牌的回忆录，终结了对手连续45个欧战主场不输给非英超球队的记录。

回归巴萨只是一次惯例，意义似乎只局限在时隔20个月后重新代表巴萨出场，绝大多数时间内只能在比赛行将结束时上去凑个人头，不过在总结个人巴萨生涯时，7座冠军奖杯早就稀释了伤病带来的忧愁。

28岁加盟希腊奥林匹亚科斯，29场6粒进球和4次助攻的成绩单看似圆满，但真正的收获是未曾被伤病羁绊，不过彼此并没有再续前缘的计划。

回暖的荷兰人确实得到了意甲球队伸出的橄榄枝，只是易碎的体质让签约的决心一推再推。选择斯托克城是最后的逞强，毕竟天空之城具备了“五大联赛俱乐部”的体面，何况与他一起加盟的还有荷兰同胞范金克尔。

单赛季36次出场不能设定为“人挪活”，况且十字韧带撕裂再一次来找茬，以至于阿费莱在2016-17赛季只出场了4次就高挂免战牌。

能拿到续约合同是意外之喜，但是持续性地陷入打打停停的模式时，荷兰人已经没有勇气说三十而已，事实上效力斯托克城的三个赛季累计才出场了55次，被解约属于迟到的悲剧。

老东家埃因霍温为阿费莱提供了落叶归根的机会，已经升级为主帅的老队友范博梅尔开了一个后门，只是阿费莱需要在U19队先进行康复训练，但所有人都知道遭遇过两次膝盖大手术的人没有能力支撑归来如少年。

2021年的冬天，35岁的阿费莱以自由球员的身份宣告退役，当教练是维持与足球缘分的不二途径，2023年曾辅佐范佩西，担任费耶诺德U18梯队助理教练，如今范佩西正式走到台前，也许属于阿费莱的明天不会远了。